Cilly Jansen is directeur van de stichting Architectuur Lokaal, onafhankelijk kenniscentrum voor bouwcultuur in Nederland, vanaf de oprichting in 1993.
Ze studeerde kunst- en architectuurgeschiedenis aan de Universiteit van Amsterdam en vervulde verschillende functies op het gebied van beeldende kunst en architectuur (tentoonstellingen, publicaties, jury’s) in Nederland en daarbuiten. Vanaf 1987 werkte ze als beleidsmedewerker vormgeving en bouwkunst bij het toen nieuw opgerichte Fonds voor beeldende kunsten, vormgeving en bouwkunst (nu Mondriaanfonds).
Vanuit Architectuur Lokaal richtte ze het gelijknamige tijdschrift Architectuur Lokaal op, evenals het Steunpunt Architectuuropdrachten & Ontwerpwedstrijden.
